SIMBOLISMO E SIGNIFICADO DE NOMES DE BEBÊS CHINESES

Nomes de bebês chineses são ricos em significado e simbologia , representando as esperanças e desejos dos pais de uma vida feliz e de sucesso para a criança. Os pais levam em consideração considerações como o quão bem o nome soa, as imagens que ele provoca, quão auspicioso é para a criança, énumerologia, um bem equilibrado yin-yang , e até mesmo feng shui fatores. Não surpreendentemente, existem muitosótimos nomes para bebês,e esta é uma seleção dos mais belos nomes chineses.

Nomes femininos chineses

Os nomes chineses para meninas tendem a desejar beleza e virtude à criança. O significado de cada nome é listado e, entre parênteses, também descreve quais imagens, sons ou ideias o nome deve invocar.

olho meeh

Boh Beeh

errado

cheng leeh

deng hwey

fang fehn-

hwan yoh-ong

ju dee

lee-an hua

leeh leeh

meh-ee leeng

meeng hwey

neeng jee-eeng

Pei Shan

chee-eeh chian -

queixo pequeno

shee fong

wah-an yu

quando meehng

jeng jeng

Nomes masculinos chineses

Os nomes chineses para meninos geralmente representam o tipo de futuro que os pais desejam para seus filhos.

ee-eeng quando

chang me-a

dooh yi

Fong Lee-Ang

hwa-an jun

jee-ahn mee-een

ju eeh

longo caminho

você quer dizer

chee-eeng lai

sha-an yuan

Tai Soo-un -

tong fei-

quando jeng

yoh-ong jeng

shee-eh lee

jan haoh

chi shia-ang

zi shin

Para os caracteres chineses de cada nome, consulte a tabela a seguir.

Noções básicas de nomes chineses

Os nomes chineses são formados por um sobrenome, um nome do meio e um nome, nessa ordem. Por exemplo no nome Zhōu Jié Lún , o sobrenome é Zhōu , o nome do meio é Jié , o primeiro nome é Louth n . Na maioria das vezes, o nome completo é usado para se referir à pessoa ou o sobrenome mais um título honorífico, por exemplo Zhōu xiān shēng - Sr. Zhōu . Pessoas próximas à pessoa, como familiares e amigos, podem usar o nome do meio e o primeiro Jié Lún . Seus pais e talvez seu outro significativo podem ocasionalmente chamá-lo pelo primeiro nome mais uma partícula final, ou seja: Lump-ah , este é um sinal de grande proximidade.

Milhares de personagens, combinações infinitas

Sem levar em conta o sobrenome da família, Nomes chineses são compostos por dois personagens (sílabas que representam ideias, ações, objetos, etc). Qualquer combinação é possível, desde que tenha um bom fluxo de som (fácil de pronunciar), os dois caracteres combinados tenham um bom significado e os caracteres não sejam muito obscuros ou antigos. Para famílias multiculturais, também é uma boa ideia considerar a combinação de caracteres que soam como nomes ocidentais, como Pronto pronto que soa como Lily, ou Xie Li que soa como Jerry.

Escolhendo a combinação certa de personagens

Ao escolher os caracteres para formar o nome do seu bebê, você pode considerar:

O significado individual de cada personagem
O significado composto de unir os dois personagens
Se a palavra composta tem homófonos

Um bem Dicionário mandarim / inglês com entrada pinyin pode ajudar enormemente.

Nome Chinês Faux Pas

A coisa mais tabu a fazer é dar a uma criança o nome de um antepassado ou ancião, vivo ou morto. Uma vez que o nome será usado sem honoríficos ao se dirigir à criança, seria como desrespeitar o ancião a quem você endereço com honoríficos . Você também deseja evitar o uso de caracteres como doença, morte, dificuldade ou qualquer outra coisa que você não deseja para a criança, a menos que esteja combinando com um caractere de negação.

Genealogia

Famílias chinesas tradicionaiscriar poemas acrósticos geracionais a serem seguidos por várias gerações em uma família. Cada geração recebe um personagem designado pertencente ao poema. Esse personagem então se torna o nome do meio de uma geração inteira naquela família. Assim, por exemplo, você pode encontrar famílias em que todos os irmãos e primos compartilham o mesmo nome do meio. Um bom exemplo seriam estes nomes para três irmãos:

S assustar Zhēn (árvore de crescimento exuberante)
S medo Ming (árvore em um lugar de sorte)
S Lan (árvore cheia de orquídeas)

Se você não tem um poema acróstico geracional para sua família, mas deseja implementar essa tradição, você ainda pode escolher um nome do meio para todos os seus filhos e, em seguida, eleger o primeiro nome individualmente.

Astrologia

Astrologia chinesaé uma arte rica e complexa. Os astrólogos mestres ajudam a determinar todos os tipos de aspectos importantes da vida diária, incluindo datas auspiciosas para abrir um negócio, casar, abrir caminho,engravidar, decorar uma casa, determinarcompatibilidade de casamentoe dê o nome de uma criança (entre muitos outros elementos da vida diária). Ao nomear uma criança usando a astrologia, você deve considerar fatores como:

Signo do zodíaco chinêsda criança (de acordo com o ano novo lunar)
Elementos de Feng Shui ( ou Bā Zì ) da criança e dos pais (com base no dia e hora do nascimento )
Numerologiados traços de caractere para o nome pretendido.

Considerando esses e outros fatores, o astrólogo ajuda a escolher um nome que tanto compense o que a criança pode estar faltando quanto equilibra o que ela pode ter em excesso. Se você gostaria de dar um nome ao seu filho levando em consideração a astrologia chinesa, é altamente recomendável que você consulte um especialista.

Um nome chinês é acima de tudo significativo

Escolher um nome chinês para seu bebê pode significar mais do que apenas escolher um nome com um belo anel. Também pode significar uma visita a um astrólogo chinês e talvez levando em consideração a tradição de sua família. No entanto, no final, é o significado que importa. Escolha um nome que ressoe com o seu coração e traga um sorriso ao seu rosto.